Undertalespead

Undertale (Андерте́йл; укр. Підземна казка[Заввага 1]) — рольова відеогра, яку розробив Тобі Фокс. Гравець керує людською дитиною, що випадково потрапила до підземного світу, заселеного почварами. Рішення, ухвалені гравцем під час проходження гри, сильно впливають на подальший розвиток сюжету .

Тобі Фокс виступив сценаристом, програмістом, дизайнером і композитором. З художнім оформленням йому допомагала дизайнерка Теммі Чанґ. За словами Фокса, на створення Undertale його, серед іншого, надихнули серії відеоігор Mother та Mario & Luigi, гра Touhou Project, а також комедійний телесеріал «Містер Бін» .

Undertale вперше було випущено 15 вересня 2015 року в сервісі цифрової дистрибуції Steam для операційних систем Microsoft Windows та OS X, згодом її портували для Linux, PlayStation 4, PlayStation Vita, Nintendo Switch та Xbox One. .

Гру дуже позитивно сприйняли критики, високу оцінку отримали сюжет, система битви та музичний супровід, численні видання назвали Undertale грою року . Undertale відзначилася фінансовим успіхом, а також була номінована на численні нагороди .

2018 року Тобі Фокс випустив першу частину гри Deltarune, що не є сиквелом чи приквелом до попередньої праці Фокса, проте, за його словами, «призначена для людей, які пройшли Undertale» .

Ігровий процес

В Undertale використовується двовимірна графіка. Гравець, керуючи персонажем, досліджує підземелля й виконує різні завдання, щоб просуватися сюжетом. Цей світ кишить почварами, які інколи можуть нападати на персонажа. Гравець може обрати чи вбити нападника, чи вирішити все мирно. Моральний вибір, зроблений гравцем, докорінно впливає на історію гри.

Режим битви вмикається в сутичках з нападниками, де гравець керує серцем, що символізує душу його персонажа, й ухиляється від ударів почвар. Механіка бою дещо нагадує жанр відеоігор Shoot 'em up. З розвитком сюжету структура битви урізноманітнюється новими елементами. За допомогою кнопок на екрані гравець обирає один із чотирьох способів взаємодії із супротивником: битва, дія, речі, пощада. Обираючи битву, гравець атакує почвару, а після її убивства отримує досвід. Натискаючи кнопку дії, можна поспілкуватися з почварою і владнати конфлікт, щоб закінчити битву кнопкою пощади[6]. Через кнопку речі можна з'їсти раніше знайдений харч, щоб відновити втрачене під час бою здоров'я або екіпірувати зброю чи броню.

Під час битви почвари розмовлятимуть із персонажем. З їхніх слів гравець може визначити, який підхід слід застосувати до відповідної почвари[14]. Ворожі атаки змінюються залежно від того, як гравець взаємодіє з супротивником: якщо вибрано мирний шлях, атаки ворога є легкими, якщо насильницький — важкими. Після завершення бою персонаж отримує золото, за яке може купити їжу та інші речі.

Сюжет

Основна частина

Сюжет Undertale розгортається в Підземеллі (англ. Underground), де живуть почвари. Хоча у минулому почвари нарівно жили з людьми, між ними спалахнула війна й людські чаклуни запечатали їх під землею за допомогою чарівного бар'єра. Єдиною лазівкою в підземний світ є вхід до печери гори Еботт.

Одного дня на гору Еботт підіймається людська дитина (персонаж, яким керує гравець). Вона ненароком провалюється у Підземелля, де її зустрічає Квітик (англ. Flowey) — квітка, що вміє говорити. Він навчає персонажа механіки гри й заохочує підняти свій «РВ» («рівень веселощів»). «РВ» підіймається за допомогою досвіду, який можна отримати через убивство почвар. Квітик каже, що «у цьому світі — вбивай або будеш убитим», і намагається стратити людину, щоб забрати її душу. Проте дитину рятує Торієль, почвара, яка схожа на козу. Вона вчить персонажа розгадувати загадки, що розкидані Підземеллям, і вирішувати конфлікти мирно, не вбиваючи інших. Торієль хоче прихистити дитину в себе й уберегти її від Азґора Дрімура, короля Підземелля.

Але дитина покидає Торієль і прагне повернутися додому. Персонажу потрібно дістатися замку Азґора, у якому розташований бар'єр, що веде до поверхневого світу. Дорогою туди людина зустрічається з почварами, серед яких: скелети Санс і Папірус, два брати-охоронці сніжного лісу; Андайн, очільниця королівської варти; Альфіс, королівська наукова співробітниця; Метатон, робот-телеведучий, якого створила Альфіс. Під час мандрів головний герой дізнається про причини війни між людьми й почварами. Азрієль, син Азґора і Торієль, подружився з першою людською дитиною, яка впала у Підземелля. Одного разу людина з'їла отруйну квітку й померла. Азрієль повернув тіло людям, але вони подумали, що це він убив дитину, і смертельно поранили його. Король Азґор оголосив людям війну. Відтоді Азґор прагне зламати бар'єр. Щоб це зробити, необхідно дістати сім людських душ, з яких Азґорові бракує лише однієї.

Закінчення

Закінчення відеогри залежить від поводження гравця з почварами[19]. Усього їх три: нейтральне, справжнє мирне та нещадне/геноцидне (англ. neutral run, true pacifist run, no mercy/genocide run).

Нейтральне закінчення

Якщо гравець убив не всіх істот або жодної, людина прибуває до замку Азґора, де її зупиняє скелет Санс. Він викриває, що РВ, який збільшувався через убивства почвар, насправді означає «рівень варварства». Санс судить людину, ґрунтуючись на її рішеннях упродовж гри. В залежності від дій гравця існує 15 варіантів цього діалогу. Потім людина стає до бою з Азґором, але їхній герць перериває Квітик — він убиває Азґора та викрадає людські душі. Душі повстають проти Квітика, що допомагає людині перемогти його. В кінці бою людина непритомніє і приходить до тями вже на людському боці бар'єра. Їй телефонує Санс і розповідає про обстанову в Підземеллі. В залежності від дій гравця існує 81 варіант цього діалогу.

Мирне закінчення

Якщо гравець не вбиває жодної почвари, подружившись із трьома персонажами (Папірус, Андайн та Альфіс), він дізнається, що Квітик це перевтілення Азрієля, що його створила Альфіс у глибині своєї лабораторії. Торієль, разом з іншими почварами, запобігає битві з Азґором. Проте Квітик намагається перешкодити мирному кінцеві: він поглинає душі почвар, аби прийняти форму Азрієля, та кидає людині виклик. Людині вдається перемогти та визволити своїх друзів. Азрієль перевтілюється у дитину та втрачає свою злобу. Він вибачається за все, що скоїв, і допомагає зруйнувати бар'єр. Людина непритомніє і пробуджується, оточена своїми друзями. Почвари знову стають добрими сусідами людей на поверхні.

Нещадне (геноцидне) закінчення

Це закінчення настає в тому разі, якщо гравець убив усіх почвар. На Фріск починає впливати дух Чари, першої упалої до Підземелля людини. Коли Фріск дістається замку Азґора, Санс робить спробу зупинити людину, але Фріск його убиває. Квітик, намагаючись випросити пощаду, вбиває Азґора, але Фріск однаково його страчує. Дух Чари стає дедалі могутнішим, і врешті, незалежно від згоди Фріск, Чара знищує всесвіт. Якщо гравець вирішить здобути справжнє мирне закінчення після нещадного/геноцидного, якщо гравець обрав залишитись у Торієль, то в фіналі такої гри обличчя Фріск перетвориться на обличчя Чари, а згодом пролунає зловісний сміх. Якщо гравець не обрав залишитись з Торієль, то у фінальній картині з головними персонажами гри, голови всіх монстрів будуть перечеркнуті, а Фріск перетвориться на Чару.

Світ

Світ гри складається з кількох ключових зон, розташованих в Підземеллі на горі Еботт: Руїни (англ. Ruins) — покинута територія, де живе Торіель. Тут гравець починає свою подорож. Сноудін (англ. Snowdin) — засніжене селище, наповнене доброзичливими монстрами. Водоспад (англ. Waterfall) — загадкова та меланхолійна зона, де гравець дізнається більше про історію монстрів. Гарячі Землі (англ. Hotland) — технократичний регіон, де мешкає вчена Альфіс. Справжня Лабораторія (англ. True Lab) — Таємна зона, доступна лише в певних умовах проходження гри на мирне закінчення. Розкриває правду про експерименти Альфіс. Ядро (англ. The Core) — центр енергії, який веде до столиці. Новий Дім (англ. New Home) — покинутий замок, де раніше правили Азґор та Торіель. Бар'єр (англ. The Barrier) — магічна перешкода, що не дозволяє монстрам вийти на поверхню без людських душ.

Проблематика

Undertale звертає увагу на важливість морального вибору гравця та його наслідків. Кожен вибір, навіть просте рішення, як перемогти монстра, тобто його вбиство, має реальні й відчутні наслідки, що ставлять гравця перед необхідністю зіткнутися з наслідками своїх дій. Гра активно підкреслює, що кожен крок на шляху насильства веде до незворотних змін у світі.

Емпатія

Гра заохочує гравця розуміти почуття інших, навіть якщо вони здаються ворогами. У багатьох випадках вороги в грі не бажають битися, а натомість демонструють емоції, страх або сумнів. Гравець має можливість взаємодіяти з ними, розуміти їхні почуття та знаходити мирні рішення. Гра не лише має риторичну наративну природу, а й виконує деконструкцію жанру RPG, використовуючи емоційну силу геймплею для пробудження роздумів про відповідальність і підвищення усвідомлення гравцем насильства та його наслідків.

Травма і втрати

[ред. | ред. код]Червоне серце (англ. Red Soul) — форма душі гравця, яка символізує рішучість (англ. Determination).

Багато персонажів пережили втрати: Торіель і Азґор втратили своїх дітей — Азріеля та прийомну дитину Чару, а також родину загалом[30]; Альфіс страждає через провал експериментів програми «Рішучість», у рамках якої замість винайдення особливої сили, притаманної лише людям та розрушення бар'єру, були створені Амальгамати — померлі монстри, що злилися в деформовані істоти, які вже не можуть повернутися до колишнього вигляду[31]. Через це Альфіс відчуває сором, провину та тиск через невдачу. Вона ховає правду про свої експерименти від усіх, замикається у собі, часто бреше й навіть соромиться власної особистості, відчуваючи тиск відповідальності за свої вчинки.

Ізоляція та надія

Почвари були вигнані людьми після війни між расами та замкнені в Підземеллі за магічним бар'єром. Вони не можуть вибратися, бо для зламу бар'єра потрібна душа сімох людей. Більшість монстрів живуть у надії, що колись знову зможуть побачити поверхню:

Свобода може бути ближче, ніж ми всі думали.
— АльфісрозгорнутиОригінальний текст (англ.)

Самопізнання

Багато персонажів Undertale, зокрема Фріск, Флауї та Чара, проходять шлях самопізнання. Гра глибоко досліджує теми ідентичності, морального вибору та особистісного розвитку. У фіналі істинного мирного маршруту гравець дізнається, що ім'я головного героя — Фріск. Це розкриття символізує завершення шляху самопізнання, де герой усвідомлює свою справжню сутність і приймає її. Квітик, колишній Азрієль, втратив здатність відчувати емоції після втрати душі. Його поведінка, позбавлена емпатії, є результатом цієї втрати. Однак у фіналі істинного мирного маршруту Азрієль тимчасово відновлює свою форму та емоції, що дозволяє йому усвідомити свої дії та попросити прощення. Чара, перша людина, яка впала в Підземелля, має складну ідентичність. Її вплив на гру залежить від вибору гравця. Вона з'являється тільки на геноцидному маршруті де стає активною силою, що відображає темні аспекти гравця.

Циклічність

Гра порушує питання контролю, свободи волі та детермінізму, особливо через персонажа Чару і механіку перезавантаження

Чара — це не просто персонаж, а символ дій гравця. У геноцидному маршруті Чара «пробуджується», коли гравець навмисно вбиває всіх. У фіналі гравець уже не керує Чарою — це вже вона керує гравцем, де після фіналу геноциду, вона «забирає» душу гравця в обмін на знищення світу[37]. Після цього будь-яке нове проходження має темний фінал, навіть у Пасифістичному маршруті[26].

Розроблення

Збір коштів

Тобі Фокс створив Undertale за 32 місяці. 25 червня 2013 року він започаткував кампанію на вебсайті «Kickstarter», з метою зібрати $5000. Але проєкт Фокса так зацікавив користувачів мережі, що зрештою було зібрано $5111. Коли Фокс розпочав роботу над Undertale, він передусім створив систему битви за допомогою конструктора GameMaker.

Фокс розробив усю гру самостійно, лише з графікою йому допомагала дизайнерка Теммі Чанґ. Фокс майже не мав досвіду у створенні ігор: колись, разом зі своїми трьома братами, він намагався робити рольові ігри за допомогою RPG Maker 2000, але ніколи не завершував свої проєкти; також, у старшій школі, він працював над модифікаціями гри EarthBound. Фокс оформлював персонажів примітивно, оскільки, за його спостереженнями, люди більше прив'язувались не до надмірно деталізованих персонажів, а до намальованих по-простому. За його словами, стиль, у якому виконано гру, ймовірно, залишився б старим, навіть якби він мав змогу зібрати велику команду художників.

Дизайн

[ред. | ред. код]

Тобі хотів розробити дизайн Undertale так, щоб він не був схожий на узвичаєне оформлення рольових ігор, яке він сам вважав «нудним». Фокс прагнув створити гру з «цікавими персонажами», яка «використовує середовище як засіб оповідання <…> замість того, щоб відокремлювати ігровий світ від сюжету».

Оформлюючи режим битви для Undertale, Фокс надихався серіями відеоігор Touhou Project та Mario & Luigi[44]. Тобі хотів, щоб режим битви у його грі був настільки ж красивим, як у Super Mario RPG[en] (1996) та Mario & Luigi: Superstar Saga[en] (2003).

Систему діалогів він розробляв під упливом гри Shin Megami Tensei[en] (1992), зокрема було перейнято механіку ігрового процесу, в якій гравці можуть заговорити до нападника, щоб уникнути конфлікту. Проте на відміну від Shin Megami Tensei[en], у якій через невдалий вибір репліки в діалозі гравець мусив битися з суперником, Undertale дає можливість шукати підхід до почвари стільки, скільки це необхідно[44].

Зовнішні зображення
Скриншот режиму битви.
Я хотів створити таку систему, яка задовольнила б мою потребу розмови з почварами

— Тобі Фокс

В окремих ігрових місцинах Undertale (а також загалом у сюжетній динаміці) можна знайти паралелі з японською рольовою відеогрою Chrono Trigger[46].

Сценарій

[ред. | ред. код]

За словами Фокса, на створення сюжету, в якому людина опиняється в пастці підземного світу, його надихнула відеогра Brandish. Також джерелами натхнення слугували інтернетна культура і комедійні шоу на зразок «Містера Біна». Пишучи сценарій, Фокс прагнув руйнувати кліше, які встигли закріпитися у відеоіграх. Наприклад, він не став додавати в Undertale типові для рольових ігор квести, у яких гравець мав шукати певні предмети. На його думку, такі квести лише навівали нудьгу.

Він вважав, що ретельне наповнення ігрового світу це цілком природний процес, тому що цей світ виявляє історії тих, хто живе в ньому. Фокс волів зробити кожну почвару особистістю, аби відмежуватися від інших рольових ігор з рутинними й безтямними монстрами.

Торієль стала одним з перших героїв, яких вигадав Фокс: він задумав її як протиставлення шаблонним персонажам-компаньйонам у рольових іграх (як-от Фі у The Legend of Zelda: Skyward Sword). Фокс зробив Торієль лагідною і дбайливою, позаяк вважав, що в рольових відеоіграх бракує нефальшивих материнських образів. На його думку, у таких серіях відеоігор як Pokémon, матері являють собою «функції, а не справжніх персонажів».

Звукова доріжка

 Зовнішні відеофайли
Музика з Undertale у виконанні симфонічного оркестру на YouTube

Самовчений музи́ка Тобі Фокс написав звукову доріжку для гри самостійно. Його надихала музика з рольових ігор, випущених Super Nintendo Entertainment System (як-от EarthBound), а також з вебкоміксу Homestuck (для якого Фокс колись сам створював композиції)[45][16]. Деяка музика в Undertale раніше використовувалася в інших творах; наприклад, композицію MEGALOVANIA можна почути у вищезгаданому «Гомстаку» та моді до гри EarthBound[48][49]. Для кожної ігрової локації Фокс спочатку писав музику, а вже потім вдавався до програмування[40]. Спочатку він планував створювати звукову доріжку за допомогою музичного трекера, але згодом відмовився від ідеї, оскільки уважив цю програму занадто клопітною[50]. До річного ювілею гри Фокс опублікував у своєму блозі п'ять невикористаних композицій для Undertale[51]. Чотири з них згодом було випущено як офіційний завантажуваний вміст до гри Groove Coaster[en][49].

Критики вкрай позитивно відгукнулися про музику в Undertale[52][53]; деякі оглядачі називали звукову доріжку однією з причин успіху гри[54].

Випуск

[ред. | ред. код]

15 вересня 2015 року Undertale та її офіційну звукову доріжку[55] було випущено для операційних систем Microsoft Windows та OS X[56], 17 липня 2016 — для Linux[57]. Окрім офіційної звукової доріжки, було представлено два додаткових альбоми з кавер-версіями композицій, що використовувалися в грі: Determination, у жанрі гевіметал та електроніка[58], і Live at Grillby's, у жанрі джаз[59]. Інший джазовий альбом за мотивами музики Undertale під назвою Prescription for Sleep випустили 2016-го[60]. Того ж року доступним для купівлі стало вінілове видання звукової доріжки[61]. 2017 та 2018 років було випущено офіційні збірки нот до композицій Undertale, а також цифрові альбоми з виконанням цих композицій на піаніно[62].

2017-го, на виставці Е3, Sony Interactive Entertainment оголосила, що гру Тобі Фокса буде випущено для гральних консолей PlayStation 4 та PlayStation Vita; тоді ж Undertale отримала японську локалізацію та роздрібну версію, яка стала доступною 5 серпня 2017 року[63]. У березні 2018 року, на презентації Nintendo Direct[en], був анонсований випуск версії гри для Nintendo Switch[64][65], що відбувся 15 вересня 2018 року в Японії[66] та 18 вересня 2018 року для решти світу[67].

Відмінності консольної версії від ПК

[ред. | ред. код]

На відміну від ПК-версії, PlayStation 4, Vita, Xbox містять низку досягнень за проходження гри. Більшість досягнень пов'язані або з пожертвами в Храм Пса[Заввага 6], або з досягненням певних локацій у грі; варто зазначити, що жодне з них не базується на отриманні конкретних фіналів[69]. Консольна версія гри Nintendo Switch містить ексклюзивного боса — Mad Mew Mew[70]. На Xbox Храм Пса перероблено на казино, де персонаж більше не виступає босом, а з'являється лише як NPC. Через наявність азартних ігор віковий рейтинг гри у версії для Xbox було підвищено з E10+ до Teen[71]. Згодом рейтинг знову було знижено до E10+[72].

Продажі

[ред. | ред. код]

Станом на кінець 2015 року, згідно з попереднім звітом Steam Spy, Undertale була однією з найпродаваніших ігор на Steam, з 530 343 проданими копіями[73]. До початку лютого 2016 року гра подолала позначку в один мільйон продажів[74], а до липня 2018 року мала 3 581 310 гравців на Steam[75]. Цифрові продажі в Японії для PlayStation 4 та PlayStation Vita перевищили 100 000 копій до лютого 2018 року[76]. Станом на березень 2019 року Undertale входила до десятки найпродаваніших інді-ігор на Nintendo Switch[77]. За весь час, за оцінками Steam Spy, Undertale було продано в кількості від 5 до 10 мільйонів копій на Steam[78].

Сприйняття

[ред. | ред. код]Оцінки

Сукупний рейтинг

Агрегатор Оцінка
Metacritic (PC) 92/100[79]
(PS4) 92/100[80]
(NS) 93/100[81]
Закордонні оцінки

Видання Оцінка
Destructoid 10/10[82]
Game Informer 9.5/10[84]
GameSpot 9/10[85]
Giant Bomb [83]
IGN 10/10[86]
PC Gamer (США) 91/100[87]
USgamer [88]

Undertale отримала високі оцінки критиків, численні видання назвали її культовою грою[89][90][91]. Вебсайт Metacritic, на основі 43 відгуків, оцінив гру 92 балами зі 100 та включив її у список 50 найкращих ігор усіх часів[92]. Згідно з цим же сайтом, Undertale посідає четверте місце серед найпопулярніших ігор 2015 року[93].

Різні відеоігрові видання включали Undertale в списки найкращих ігор 2015 року, зокрема Rock, Paper, Shotgun[94][95] і GameFAQs[96]. Численні видання оголошували Undertale грою року, серед таких були The Jimquisition[97], Zero Punctuation[en][98], IGN[99], Destructoid[100].

Критики схвально оцінили сценарій Undertale[90]. Зокрема закладений у нього гумор[101][91], неповторних персонажів і систему битви. Тайлер Гікс із сайту GameSpot назвав Undertale «однією з найпрогресивніших та найінноваційніших рольових ігор останнього часу»[85].

Денієл Так з Game Informer назвав бойову систему гри «неймовірно нюансованою» й відзначив унікальність кожної зустрічі зі супротивником[102], а Остін Вокер з Giant Bomb[en] високо оцінив комплексність режиму битви[103]. Келі Плаґ з IGN[21] та дописувач The Boston Globe Джессі Сінґал похвалили можливість уникати бою за допомогою дружньої розмови[104]. Рецензент The Escapist[en] назвав Undertale найзахопливішою грою 2015 року, зазначивши, що сюжет може й розвеселити гравця, й зажурити його[105]. Бен Девіс із вебсайту Destructoid похвалив Undertale, відзначивши гумор і персонажів, а також порівняв її атмосферу з грою Cave Story[6].

Неоднозначні рецензії отримала графіка Undertale. Остін Вокер з Giant Bomb[en] відгукнувся про неї позитивно, назвавши її «простою і приємною»[103]. Зі свого боку, дописувачка IGN Келі Плаґ заявила, що графіка Undertale неприваблива, а подеколи й геть потворна, проте музика й анімації це компенсують[21]. Денієл Так написав, що стиль відеогри органічно поєднується з її антуражем[102].

Фандом

[ред. | ред. код]

Фандом відзначений створенням різноманітних фан-ігор, які пропонують унікальні історії та ігрові механіки, засновані на світі Undertale. Однією з найпопулярніших фан-ігор є спін-офф Undertale Yellow, яка після семи років розробки була випущена в 2023 році[106] та здобула популярність, досягнувши 350,000 завантажень за місяць[107].

Фан-база стала об'єктом суперечок, що призвело до набуття негативної репутації. Частково це було через суперечки серед фанів щодо правильного способу проходження гри. Після випуску гри деякі стрімери зазнали переслідувань з боку фанатів за те, що вбивали ворогів у грі та намагалися пройти геноцидний маршрут[108].

У липні 2016 року, під час саміту про Інтернет, що відбувся у Ватикані, ютубер Метью Роберт Патрік (MatPat) подарував копію Undertale Папі Франциску. MatPat пояснив свій вибір подарунка, пославшись на основну тему Undertale про милосердя[109]. Пізніше, у січні 2022 року, циркова трупа виступила перед Папою під час його щотижневої аудієнції у Ватикані під мелодію «Megalovania»[110].

У вересні 2020 року на честь п'ятиріччя гри японський оркестровий колектив Music Engine виконав концерт з повноцінним оркестровим виконанням саундтреку до гри, що відбувся у Токіо[111]. У червні 2025 року в Лондоні на Eventium Apollo[112] відбудеться оркестровий концент на честь десятиріччя гри[113].

• Косплеєри персонажів Undertale на конвенції фанатів Tsunacon 2016. Роттердам, Нідерланди
• Косплеєри персонажів Undertale на конвенції фанатів Anime North 2016 Undertale Saturday. Торонто, Канада

Нагороди й номінації

[ред. | ред. код]

Undertale здобула 8 нагород і 24 номінацій у різних категоріях, отримавши похвалу за сюжет, саундтрек, ігровий дизайн та рольову складову.

На Destructoid гра отримала нагороду за найкращу гру на ПК. У конкурсі Best of 2015 від IGN гра отримала дві нагороди за «Найкращий сюжет», «Гра року» та дві номінації «Найкраща RPG-гра», «Інноваційна нагорода». Академія інтерактивних мистецтв і наук номінувала Undertale у категоріях: «Рольова/багатокористувацька гра року», «Видатне досягнення у гральній галузі» та «Премія DICE Sprite Award». На Game Developers Choice Awards гра була номінована на нагороду за «Інновації», «Найкращий дебют» та «Найкращий сюжет». У 2016 році на Independent Games Festival гра виграла в категорії «Глядацька нагорода» і отримала три номінації: за «Досконале звукове оформлення», «Найкращий сюжет» та «Приз імені Сіємуса Мак-Наллі». На SXSW Gaming Awards Undertale отримала нагороду як найуспішніша краудфандингова гра і «Приз імені Меттью Крампа». Того ж року на Steam Awards гру номінували в категорії «Я не плачу, просто щось потрапило в око», через два роки вони знову номінували гру, але вже за «Найкращий саундтрек». Міністерство економіки і промисловості Японії у 2018 році нагородила гру за «Відмінні досягненя у сфері відеоігор».

У 2019 році видання Polygon включило гру до списку найкращих за десятиліття, де гра посіла 52 місце[114]. У 2021 році IGN поставив Undertale на 20-те місце у списку найвеличніших ігор усіх часів[115], а в Японії за результатами національного опитування TV Asahi серед понад 50 000 гравців Undertale зайняла 13-те місце серед найкращих ігор усіх часів[116].

Значення fun (англ. Fun value ) - це випадкове число від 1 до 100, що генерується на початку кожного нового проходження Undertale . Ця механіка відповідає за появу кількох рідкісних подій у грі, багато з яких пов'язані з Ст. Д. Гастером - королівським ученим до Альфіс . Вони можуть змінюватись від телефонних дзвінків та незначних візуальних відмінностей до появи NPC або локацій.

Зміст

• 1Події
  • 1.1Пісня неправильного номера
  • 1.2Дзвінок Санса
  • 1.3Дзвінок Альфіс
  • 1.4Кошмарний режим
  • 1.5Послідовники Гастера
  • 1.6Кімната тестування звуку
    • 1.6.1Happy Town
    • 1.6.2Meat Factory
    • 1.6.3Trouble Dingle
    • 1.6.4Gaster's Theme
  • 1.7Фальшивий коридор
  • 1.8Дівчинка-молюск
  • 1.9Приречений
• 2Зміна
• 3Цікаві факти
• 4Примітки

00:0000:00

Події

Значення fun Подія Шанс Примітки
2–39 Пісня неправильного номера 38%
40–45 Дзвінок Санса 6%
46–50 Дзвінок Альфіс 5%
56–57 Кошмарний режим 2%
61 Послідовник Гастера 2 0.2% Шанс зустрічі з ним дорівнює 20%.
62 Послідовник Гастера 1 0.5% Шанс зустрічі з ним дорівнює 50%.
63 Послідовник Гастера 3 0.5% Шанс зустрічі з ним дорівнює 50%.
65 Кімната тестування звуку 0.5% Стає доступною після перемоги над Папірусом з шансом 50%.
66 Фальшивий коридор 1%
Кімната таємничого чоловіка 0.1% Шанс появи кімнати дорівнює 10%.
80–89 Дівчинка-молюск 10% Чи не з'являється на шляху Геноциду.
81 Приречена дівчинка-молюск 1% З'являється лише на версіях для Nintendo Switch та Xbox. Чи не з'являється на шляху Геноциду.
90–100 Приречений 11%

https://itorrents-igruha.org/1966-undertale.html